Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

dimanche, 14 février 2010

Chúc mừng năm mới ! Bienvenue dans l'annee du Tigre !

C'est aujourd'hui que commencent les festivites du Nouvel An vietnamien, egalement appele Tet. Il s'agit de la fete la plus importante du calendrier vietnamien car elle marque l'entree dans une nouvelle annee lunaire, ainsi que l'arrivee du printemps. Chaque annee porte le nom d'un des animaux de l'astrologie chinoise : nous quittons donc l'annee du Buffle pour rentrer dans l'anee du Tigre.

Les Vietnamiens ont 3 jours feries a cette occasion ... voire plus. Les employes de Gregoire lui ont bien fait comprendre que leur efficacite au bureau iraient decrescendo a mesure que le Tet arrive et qu'il ne faudrait pas vraiment compter sur eux la semaine avant le Tet, car leurs pensees seraient ailleurs, mais egalement la semaine apres le Tet, puisqu'il faudrait se remettre des agapes (ben oui, ca picole fort pendant le Tet ...)

Tous les commerces sont fermes une semaine pendant le Tet. On a heureusement reussi a refaire nos stocks de lait aujourd'hui dans la seule petite epicerie de quartier qui ne fermait que 3 jours, mais ce fut au prix d'une longue errance dans notre quartier deserte ...

Tous les Vietnamiens en profitent pour aller visiter leurs familles a la campagne et tous les expats en profitent pour partir en vacances.

Resultat : nous vivons des jours un peu surrealistes et hors-du-temps dans un quartier completement abandonne par ses riverains

Je vous propose de decouvrir plus en detail les traditions du Tet vietnamien tout au long de la semaine, donc a suivre dans les prochaines notes ....

22:15 Publié dans Fetes et traditions | Commentaires (2)

Commentaires

"Put a tiger in your tank !" Private joke pour vieux publicitaire ...

Écrit par : Dad | mardi, 16 février 2010

c'est l'année des Frosties: "et le tigre est en toi! en toi!"
Private joke pour jeunes enfants...

Écrit par : manel | mardi, 16 février 2010

Les commentaires sont fermés.